Déclaration de confidentialité

Déclaration de confidentialité

L'utilisation de notre site internet est généralement possible sans fournir de renseignements personnels. Dans la mesure où des données à caractère personnel sont collectées sur nos pages, cela se fait sur une base volontaire. Ces données ne sont jamais transmises à des tiers sans votre consentement explicite. Nous rappelons que la transmission de données sur internet (par exemple, lors de communications par e-mail) peut présenter des lacunes de sécurité. Une protection complète des données contre tout accès par des tiers n'est donc pas possible.

Cryptage SSL

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données confidentielles, telles que les demandes que vous nous envoyez en tant qu'administrateur de site, notre site internet utilise le procédé de cryptage SSL. Une connexion cryptée se reconnait dans la barre d'adresse du navigateur, qui passe de "http: //" à "https: //" et à la présence d’un cadenas dans la barre d’adresse du navigateur. Lorsque le cryptage SSL est activé, les données que vous nous envoyez ne peuvent pas être interceptées par des tiers.

Fichiers journaux du serveur

L’exploitant de notre site internet recueille et enregistre automatiquement des informations transmises par votre navigateur dans les fichiers journaux du serveur. Nous n’utilisons pas ces informations et ne les communiquons pas à des tiers. La durée de conservation de ces données avant leur suppression est de 60 jours. Les données suivantes sont recueillies:

Ces données ne renvoient pas à des personnes déterminées. Elles ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données. Nous nous réservons le droit d’examiner ces données ultérieurement, si des indications concrètes d’une utilisation illicite sont portées à notre connaissance.

Formulaire de contact

Nous vous offrons la possibilité de nous contacter via un formulaire de contact. Dans ce cas, les informations que vous nous communiquez sont exclusivement enregistrées à des fins de traitement de votre demande, dans la mesure où des questions y sont liées. Nous ne transmettons pas vos données à des tiers. Il en va de même pour les contacts que vous prenez avec nous par d'autres moyens (par exemple par e-mail ou par téléphone).

Droit d'information et droit de rétraction

Vous avez à tout moment, et sans aucune indication de raison, le droit de prendre gratuitement connaissance des données vous concernant et que nous avons enregistrées. Vous pouvez à tout instant demander le blocage, la rectification ou la suppression des données que nous avons recueillies sur vous, dans la mesure où aucun délai légal ne s'y oppose. Vous pouvez également révoquer, à tout moment et sans indiquer de raison, l’autorisation que vous nous avez donnée pour la collecte et l’utilisation de vos données. Pour ce faire, veuillez utiliser l’adresse de contact indiquée sur la page des mentions légales. Nous sommes à votre entière disposition pour toute autre question. Pour toute question concernant la protection et le traitement de vos données, vous pouvez nous contacter à:

GTBS German Translation + Business Service e.K.
Patrizia Savarino-Aschmann
Egeriaplatz 3
72074 Tübingen
Téléphone: +49 (0)7071- 888 12 90
E-mail: gtbs@gt-bs.de

Opposition aux mails publicitaires

L'utilisation des coordonnées personnelles publiées dans le cadre des mentions légales par des tiers pour l’envoi de publicités ou d’informations non sollicitées sera ainsi rejetée. Les exploitants du site se réservent le droit de poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité de publicités, par exemple par le biais de spams.